garmin ou TomTom? Tests gps pour connaître le meilleur
Par Germain Malenfant
Dans cet article, je vais comparer les gps de la compagnie Garmin à ceux de la compagnie Tomtom. Je le ferai objectivement. Pour ce faire, je comparerai plusieurs critères qui permettra de les départager et de choisir le meilleur pour vous.
Premier critère: la base de données d'adresses est-t-elle complète? Pour départager les 2 compagnies, j'ai choisi 18 adresses sur des sites web de courtiers immobiliers. De cette façon, j'ai pu choisir des maisons (logements) qui ont été bâtis récemment et ainsi savoir si les adresses sont mises à jour régulièrement chez Garmin(Navteq) et Tomtom (TéléAtlas). Ces tests ont été effectués sur des gps avec City Navigator 2010 (chez Garmin) et north_america_2gb v810.1907 (chez TomTom). Voici donc les résultats::
-----------------------------------------------------------------
24 rue Vallières
Municipalité : St-André-Avellin
Année de construction: 2005
Tomtom: non
Garmin: oui
266 Des Paysans
Municipalité : Gatineau
Année de construction : 1986
Garmin: oui
Tomtom: oui
92 Rang Thomas
Municipalité : Notre-Dame de la Paix
Année de construction : 1993
tomtom: non
garmin: oui
25 Rue De L'Automne
Hull
Année de construction :2003
Tomtom: oui
Garmin: oui
12 Rue Paul
Val-des-Monts
Année de construction :2002
Tomtom: oui
Garmin: oui
1500, rue Notre-Dame
Montebello
Année de construction :2002
Garmin:connait rue (1/2 point)
Tomtom: connait rue (1/2 point)
2, des forgerons
St-Luc
Année de construction :2002
Tomtom: oui
Garmin: oui
2300 Rue Alfred Pellan
Terrebone
Année de construction :2001
Garmin: oui
Tomtom: oui
1372 rue Lafontaine
Ste-Dorothée
Année de construction :2001
Tomtom: non
Garmin: oui
129 Place du Chevalier
Vaudreuil-Dorion
Année de construction :2001
Tomtom: oui
Garmin: oui
14816 Rue Jean-Simon
Mirabel
Année de construction :2000
Garmin: oui
Tomtom: non
1025 Rue Auguste-Descarries
Boucherville
Année de construction :2000
Garmin: oui
Tomtom: non
155 Avenue Genivon
St-Zotique
Année de construction :1999
Garmin: oui
Tomtom: oui
682, De Limoges
St-Nicolas
Année de construction :2003
Garmin: oui
Tomtom: oui
575 Rue De la Rivière
Ste-Catherine-de-Hatley
Année de construction :2003
Garmin oui
Tomtom non
21 Rue Gauthier
L'avenir
Année de construction :2004
Tomtom: oui
Garmin: oui
1500 Rue Pierre-de-Lune
Drummondville
Année de construction :2004
Tomtom: oui
Garmin: non
542 rue du géranium
Granby
Année de construction :2004
Garmin: non
Tomtom: non
-----------------------------------------------------------------
TomTom: 10 1/2
Garmin:15 1/2
Garmin remporte facilement la première épreuve (du moins au Québec).
----------------------------------------------------------------
Deuxième critère: la qualité de la voix qui vous annonce la direction à suivre. Les deux compagnies vous guident très bien sur la route: il vous avertisse à l'avance d'un virage, vous indique vocalement de garder la droite ou la gauche. Tomtom vous signale lors de l'approche d'une école. Visiter ce site pour voir une simulation en vidéo. Ils ont un vocabulaire (mots qu'il prononcent) un peu différent. Voici donc les mots prononcés par ces gps:
Vocabulaire Tomtom
Après
50
80
100
200
300
400
500
600
700
800
Mètres
Vous êtes arrivé
Tournez à droite
Prenez la deuxième à gauche
Prenez la deuxième à droite
Prenez la troisième à gauche
Prenez la troisième à droite
Sortie imminente
Sortie à gauche imminente
Sortie à droite imminente
Tout droit prenez le Car ferry
Tout droit tenez la gauche
Tout droit tenez la droite
Virage à gauche imminent
Virage à droite imminent
Demi tour imminent
Dirigez vous à gauche
Dirigez vous vers la droite
Péage
Départ
Tenez la gauche
Tenez la droite
Restez sur la file de gauche
Restez sur la file de droite
Prenez l'autoroute
.Prenez la sortie
Prenez la sortie à gauche
Prenez la sortie à droite
Faites le tour du rond Point
Traversez le rond point
Première sortie
Deuxième sortie
Troisième sortie
Quatrième sortie
Cinquième sortie
Sixième sortie
Au rond point tournez à gauche
Au rond point tournez à droite
A la fin de la route
Tournez immédiatement à gauche
Tournez immédiatement à droite
Allez tout droit
Prenez le Car Ferry
Puis
Faites demi tour dès que possible
Tournez à gauche
Faites demi tour
Yards
Vocabulaire Garmin
première
deuxième
Troisième
quatrième
cinquième
sixième
septième
huitième
neuvième
a droite
a gauche
approche de
arrivez
a
au
au bout de la route
bip
bip
calcul en cours
cent
cinq
cinquante
bip
bip
continuez
dans
faites demi tour
destination
dès que possible
deux
dix
dix-huit
dix-neuf
dix-sept
douze
droit devant
en face
ensuite
EST
et
bip
ferry
GPS désactive
hors route
huit
kilomètre
la
la bretelle
étape
mètre
mille
mille
montez a bord du
bip
bip
neuf
nord
nord est
nord West
« silence »
onze
West
perte d'alimentation extérieure
pied
batterie faible
point (a remplacer par "virgule", ça passe mieux)
prenez
prenez le rond point
prêt a naviguer
puis
quarante
quatorze
quatre
quatre-vingt
quinze
quittez-le
recalcul
réception des satellites perdus
recherche des satellites
restez
roulez
seize
sept
serez a
six
soixante
sortez
« silence »
sud
sud est
sud ouest
tournez
treize
trente
bip
trois
un
version audio incompatible
vers la
vingt
virage serre a
vous roulez
zéro
Là ou se démarque Tomtom, c'est dans sa synthèse des noms de rues avec les voix synthétiques: beaucoup mieux et compréhensible à mes oreilles que les voix tts (text to speech) de garmin. Les voix synthétiques doivent par contre être téléchargées avec Tomtom Home. Garmin a une voix plutôt robotisée. Dans cette deuxième catégorie, j'accorde le point à Tomtom. Faîtes-vous même la comparaison: tomtom et garmin. Pour modifier la voix des garmin, pour modifier la voix des tomtom.
Troisième critère: les fonctionnalités. Tomtom a deux fonctionnalités très bien conçues, Garmin devrait en être jaloux: la planification de parcours et la correction de cartes par les usagers.
Dans la planification de parcours, vous pouvez spécifier d'éviter les barrages routiers, de passer par une rue spécifique et d'éviter une partie de parcours. Superbe, pour les livreurs, les véhicules lourds, etc... Garmin offre la planification de parcours mais vous ne pouvez spécifier que les adresses où vous souhaitez aller, sans rien de plus..
Tomtom permet aussi la correction de carte : vous pouvez bloquer (cul-de-sac) ou débloquer une rue, inverser la direction du traffic, modifier le nom de rue, modifier les restrictions de virage, modifier la vitesse permise, ajouter des points d'intérêts manquants, modifier des points d'intérêts et signaler d'autres erreurs.
Garmin par contre offre d'autres fonctionnalités encore plus intéressantes : visualisation de cartes topographiques sur sa série nuvi, des gps spécifiques pour les camionneurs (spécification largeur, hauteur des remorques et +), des gps avec la possibilité d'avoir le service msn (météo, horaire des films, coût de l'essence), d'autres avec le service de radio XM. Il y a même des gps avec la liste des stations de métro et d'autobus (série 1000).
Un point négatif pour tomtom: la compatibilité bluetooth. Avant d'acheter un gps tomtom bluetooth, assurez-vous que votre cellulaire est compatible avec celui-ci. En effet, les tomtom go ne supporte que quelques modèles de cellulaires. Consultez la liste officiel de cellulaires compatible avec tomtom. Même quelques modèles annoncés ne sont pas compatibles. Aucun problème de ce côté chez Garmin. Si vous pensez acheter un tomtom pour profiter des services comme la météo ou buddy (pour savoir où sont vos amis), vérifier bien la compatibilité car peu de téléphones peuvent fournir leur connection internet via bluetooth. Si vous voulez vraiment un tomtom avec des services connectés, optez pour un tomtom go live 740/750/940/950 (ceux-ci sont disponibles en Europe seulement). Ceux-ci ont une carte sim et ont leur propre connection à l'Internet.
Garmin gagne le troisième point.
Pour la disponibilité des cartes mondiales pour les grands voyageurs, voici la disponibilité pour Tomtom
Amérique du Nord
Antilles françaises
Argentine
Brésil
Canada et Alaska
Chili
Mexique
Afrique australe
Afrique du Sud
Allemagne, Autriche et Suisse (DE_AT_CH)
Allemagne, Autriche, Suisse (DE_AT_CH) et Europe de l'Est
Alpes plus grands axes routiers d'Europe occidentales
Benelux (Belgique, Pays-Bas et Luxembourg)
Carte d'Europe occidentale et centrale
Europe centrale
Europe centrale et orientale
Europe du Sud
Europe occidentale
Europe occidentale et centrale
Europe orientale
France
Grèce
Italie
Maroc
Moyen-Orient (Arabie Saoudite, Bahreïn, Émirats arabes unis, Koweït, Oman et Qatar)
Pologne
Péninsule ibérique (Espagne et Portugal)
Royaume-Uni et République d'Irlande
Scandinavie (Danemark, finlande, Norvège et Suède)
Turquie
Île Maurice
Australie
Hong-Kong
Malaisie et Singapour
Nouvelle-Zélande
Singapour
Pour la disponibilité des cartes routières mondiales chez Garmin
La Grande-Bretagne et l'Irlande
Le Danemark, la Finlande, la Norvège et la suède
L'Allemagne
La France, Les Pays-Bas, La Belgique et le Luxembourg
L'Italie, L'autriche, La suède et le Liechtenstein
L'Espagne et le Portugal
La République tchèque
La Grèce
L'Europe de L'est
L'Amérique du nord (Canada et Etats-Unis)
Le Mexique
Le Moyen Orient (Koweït,Bahreïn, Émirats
arabes unis, Le Qatar et Oman)
Singapour et la Malaysie
L'Australie
L'Asie du sud-est
La Chine
Le brésil
La nouvelle zélande
L'Afrique du sud
Mexique
Asie du Sud Est
Chine
Russie
Inde
La quantité de cartes disponibles est très semblable. Garmin offre la Chine, la Russie et l'Inde qui ne semble pas disponible chez Tomtom. Garmin a aussi un net avantage sur la cartographie car les maps openstreetmap peuvent être convertis et transférés sur votre garmin. Vous pouvez aussi mettre des cartes topographiques sur votre nuvi. Il y a beaucoup plus de détails à différents niveaux de zoom chez Garmin que chez Tomtom.Il existe d'innombrables fabricants de maps pour garmin; téléatlas seulement pour tomtom.
Qui gagne? je crois que si vous êtes un livreur européen, n'hésitez pas : choisissez TomTom. Si vous êtes américain, choisissez Garmin sauf si vous avez besoin absolument de la fonctionnalité de planification de parcours avancé.N'oubliez pas: Tomtom (et ses cartes TéléAtlas) ne sont pas très complète pour l'Amérique... Autres critères que vous pouvez peut-être prendre en compte : les catégories de points d'intérêts chez ces constructeurs et la simplicité (garmin est beaucoup plus simple car le nombre d'options à l'écran est plutôt limité)
Si vous avez appréciez cet article, cliquez sur le +1 :

