Modification de la voix TTS de votre Garmin Nuvi pour reprogrammer certains sons mal prononcés
Récemment, je vous expliquais dans mon article de la façon de faire pour modifier des voix sur votre GPS Garmin. Bien sûr, la méthode discutée ne fonctionnait qu’avec des voix ne dictant pas les noms de rue. L’utilitaire employé était Voice Utility. Aujourd’hui, je parlerai d’un utilitaire qui s’appelle TTSVoice Editor.
Ce logiciel permet entre autres de modifier le volume de la voix, de régler la vitesse de la voix et de personnaliser le vocabulaire de votre Garmin. Parlant vocabulaire, il peut dire au-delà de 178 mots (pour un Garmin 260)
Voici les mots que vous pouvez personnaliser sur votre gps 260:
1-weather
2-sunny
3-rain
4-cloud
5-wind
6-storm
7-overcast
8-Roulez
9-arriver
10-continuez
11-s’insérer
12-prenez
13-empruntez
14-la sortie
15-prenez la sortie à droite
16-prenez la sortie à gauche
17-serrez à droite
18-serrez à gauche
19-obliquez à droite
20-obliquez à gauche
21-tournez
22-tournez à droite
23-tournez à gauche
24-prenez à angle droit à droite
25-prenez à angle droit à gauche
26-faites demi-tour
27-faites demi-tour dès que possible
28-embarquez
29-débarquez de ferry
30-vous arrivez
31-vous approchez
32-point via
33-ferry
34-le rond point
35-la bretelle
36-la sortie
37-à gauche
38-à droite
39-au
40-hors de
41-sur
42-sur
43-à droite
44-à gauche
45-sur
46-vers
47-en direction de
48-la première
49-la seconde
50-la troisième
51-la quatrième
52-la cinquième
53-la sixième
54-la septième
55-la huitième
56-la neuvième
57-prêt à naviguer
58-Suivez
59-à
60-proche
61-droit devant
62-en attente
63-calcul en cours
64-Bienvenue à Garmin
65-tension batterie faible
66-alim extern perdue
67-hors route
68-recalcul
69-recalculer
70-réception satellites perdue
71-acquisition satellites
72-GPS inactif
73-
74-pendant
75-en direction
76-destination
77-roulez
78-à la prochaine manoeuvre
79-vouz arrivez au
80-puis
81-prenez la prochaine bretelle
82-embarquez sur le ferry
83-empruntez le rond point
84-puis prenez
85-prenez la sortie
86-arrivée au
87-dès que possible
88-prenez la sortie
89-prenez la bretelle
90-la bretelle en direction de
91-préparez vous à
92-a
93-prenez le rond point
94-sortie
95-numéro
96-le
97-la
98-l’
99-tourner à gauche
100-obliquer à gauche
101-prendre à angle droit à gauche
102-serrer à gauche
103-tourner à droite
104-obliquer à droite
105-prendre à angle droit à droite
106-serrer à droite
107-tourner
108-embarquer sur le ferry
109-débarquer de ferry
110-emprunter le rond point
111-prendre la sortie à droite
112-prendre la sortie à gauche
113-arrive au
114-prendre
115-prendre la sortie
116-prendre la bretelle
117-Veuillez rejoindre la route en surbrillance.
118-Veuillez rejoindre la route en surbrillance.
119-zéro
120-un
121-un
122-deux
123-trois
124-quatre
125-cinq
126-six
127-sept
128-huit
129-neuf
130-dix
131-du Nord
132-du Nord Est
133-de l’Est
134-du Sud Est
135-du Sud
136-du Sud Ouest
137-de l’Ouest
138-du Nord Ouest
139-et
140-virgule
141-
142-,
143-pieds
144-mille
145-milles
146-mètres
147-kilomètre
148-kilomètres
149-cent
150-cinq cents
151-mille
152-cent
153-cents
154-twenty
155-thirty
156-forty
157-fifty
158-sixty
159-seventy
160-eighty
161-ninety
162-vingt
163-trente
164-quarante
165-cinquante
166-soixante
167-soixante-dix
168-quatre-vingts
169-quatre-vingt-dix
170-onze
171-douze
172-treize
173-quatorze
174-quinze
175-seize
176-dix-sept
177-dix-huit
178-dix-neuf
Le vocabulaire pour un nuvi 765 est beaucoup plus élaborée et vous pouvez modifier davantage d’expressions. Par exemple, si vous n’aimez pas qu’il vous dise “Serrez à gauche” vous pouvez écrire: “Tassez à gauche”. Beaucoup d’heures de plaisir! Vous pouvez aussi insérer des pauses en utilisant la virgule ou une longue pause en utilisant le point. Vous pouvez lire les instructions complètes sur le site de TurboCCC.
Vocabulaire du garmin nuvi 765
1-Ring
2-boulevard
3-Boulevard
4-Carrefour
5-carrefour
6-Chemin
7-chemin
8-Espace
9-espace
10-Hameau
11-hameau
12-homme
13-Homme
14-Lotissement
15-lotissement
16-Parc
17-parc
18-passage
19-Passage
20-Passerelle
21-passerelle
22-Pont
23-pont
24-Port
25-port
26-Quai
27-quai
28-Rond-point
29-rond-point
30-sentier
31-Sentier
32-Square
33-square
34-Allée
35-allée
36-avenue
37-Avenue
38-Cale
39-cale
40-colombes
41-Colombes
42-Chaussée
43-chaussée
44-Esplanade
45-esplanade
46-Femme
47-femme
48-Grand’Rue
49-grand’rue
50-Halle
51-halle
52-Impasse
53-impasse
54-personne
55-Personne
56-Piste
57-piste
58-Place
59-place
60-route
61-Route
62-Rue
63-rue
64-Terrasse
65-terrasse
66-Villa
67-villa
68-Voie
69-voie
70-0
71-1
72-2
73-3
74-4
75-5
76-6
77-7
78-8
79-9
80-age
81-an
82-b
83-ble
84-c
85-cle
86-d
87-de
88-é
89-eau
90-ège
91-en
92-er
93-f
94-i
95-ing
96-k
97-l
98-m
99-me
100-n
101-o
102-on
103-one
104-p
105-r
106-s
107-ste
108-t
109-teurtre
110-u
111-x
112-ade
113-ale
114-anne
115-be
116-ce
117-cé
118-ee
119-ée
120-enne
121-ère
122-euse
123-fe
124-ie
125-iere
126-ine
127-ion
128-ique
129-ire
130-ite
131-lle
132-mme
133-nde
134-nne
135-ole
136-onne
137-rre
138-se
139-sé
140-son
141-té
142-tié
143-trice
144-tte
145-ude
146-ue
147-ule
148-ure
149-Roulez
150-arriver
151-continuez
152-s’insérer
153-prenez
154-empruntez
155-la sortie
156-prenez la sortie à droite
157-prenez la sortie à gauche
158-serrez à droite
159-serrez à gauche
160-obliquez à droite
161-obliquez à gauche
162-tournez
163-tournez à droite
164-tournez à gauche
165-prenez à angle droit à droite
166-prenez à angle droit à gauche
167-faites demi-tour
168-faites demi-tour dès que possible
169-embarquez
170-débarquez de ferry
171-vous arrivez
172-vous approchez
173-point via
174-ferry
175-le rond point
176-la bretelle
177-la sortie
178-à gauche
179-à droite
180-au
181-hors de
182-sur
183-sur
184-à droite
185-à gauche
186-sur
187-vers
188-en direction de
189-la première
190-la seconde
191-la troisième
192-la quatrième
193-la cinquième
194-la sixième
195-la septième
196-la huitième
197-la neuvième
198-prêt à naviguer
199-Suivez
200-à
201-proche
202-droit devant
203-en attente
204-calcul en cours
205-Bienvenue à Garmin
206-tension batterie faible
207-alim extern perdue
208-hors route
209-recalcul
210-recalculer
211-réception satellites perdue
212-acquisition satellites
213-GPS inactif
214-
215-pendant
216-en direction
217-destination
218-roulez
219-à la prochaine manoeuvre
220-vouz arrivez au
221-“,”puis
222-prenez la prochaine bretelle
223-embarquez sur le ferry
224-prenez le rond point”,”
225-“,”puis prenez
226-prenez la sortie
227-arrivée au
228-dès que possible
229-prenez la sortie
230-prenez la bretelle
231-la bretelle en direction de
232-préparez vous à
233-a
234-prenez le rond point”,”
235-sortie
236-numéro
237-le
238-la
239-l’
240-tourner à gauche
241-obliquer à gauche
242-prendre à angle droit à gauche
243-serrer à gauche
244-tourner à droite
245-obliquer à droite
246-prendre à angle droit à droite
247-serrer à droite
248-tourner
249-embarquer sur le ferry
250-débarquer de ferry
251-emprunter le rond point
252-prendre la sortie à droite
253-prendre la sortie à gauche
254-arrive au
255-prendre
256-prendre la sortie
257-prendre la bretelle
258-Veuillez rejoindre la route en surbrillance.
259-Veuillez rejoindre la route en surbrillance.
260-zéro
261-un
262-un
263-deux
264-trois
265-quatre
266-cinq
267-six
268-sept
269-huit
270-neuf
271-dix
272-du Nord
273-du Nord Est
274-de l’Est
275-du Sud Est
276-du Sud
277-du Sud Ouest
278-de l’Ouest
279-du Nord Ouest
280-et
281-virgule
282-
283-,
284-pieds
285-mille
286-milles
287-mètres
288-kilomètre
289-kilomètres
290-cent
291-cinq cents
292-mille
293-cent
294-cents
295-twenty
296-thirty
297-forty
298-fifty
299-sixty
300-seventy
301-eighty
302-ninety
303-vingt
304-trente
305-quarante
306-cinquante
307-soixante
308-soixante-dix
309-quatre-vingts
310-quatre-vingt-dix
311-onze
312-douze
313-treize
314-quatorze
315-quinze
316-seize
317-dix-sept
318-dix-huit
319-dix-neuf
320-2
321-9
322-9~
323-@
324-E
325-H
326-J
327-O
328-R
329-S
330-Z
331-A
332-a
333-a~
334-b
335-d
336-e
337-e~
338-f
339-g
340-i
341-j
342-k
343-l
344-m
345-n
346-N
347-o
348-o~
349-p
350-s
351-t
352-u
353-v
354-w
355-y
356-z
357-“
358-~
359-$
360-|
361-#
362-
363-%
364-_
365-*
366-e+
367-E+
368-E+%~
369-$
370-E
371-h\
372-n~
373-O
374-R
375-S
376-Z
377-A
378-a
379-A%~
380-b
381-d
382-e
383-E%~
384-f
385-g
386-i
387-j
388-k
389-l
390-m
391-n
392-nK
393-o
394-O%~
395-p
396-s
397-t
398-u
399-v
400-w
401-y
402-z
403-‘
404-%~
405-.
406-.
407-_
408-_
409-
410-
411-
