Quel GPS acheter? TomTom ou Garmin ? un comparatif de ces GPS : Version 2013

Garmin ou TomTom? Tests GPS pour connaître le meilleur. Version 2013

Dans cet article, je vais comparer les GPS de la compagnie Garmin à ceux de la compagnie Tomtom. Je le ferai objectivement. Pour ce faire, je comparerai plusieurs critères qui permettra de les départager et de choisir le meilleur pour vous.

Premier critère: la base de données d’adresses est-t-elle complète? Pour départager les 2 compagnies, j’ai choisi 10 adresses sur des sites web de courtiers immobiliers. De cette façon, j’ai pu choisir des maisons (logements) qui ont été bâties récemment et ainsi savoir si les adresses sont mises à jour régulièrement chez Garmin(Navteq) et TomTom (TéléAtlas). Ces tests ont été effectués sur des GPS avec City Navigator 2013.40 (chez Garmin) et north_america_2gb v910.4961 (chez TomTom). Les GPS utilisés sont le Garmin Nuvi 3490lmt et TomTom GO Live 2535m. Voici donc les résultats:


----------------------------------------------------------------            

199 rue des commandeurs

Rimouski        

Google Maps: Oui

Garmin: Non1

TomTom: Oui                

----------------------------------------------------------------

815 chemin de la Baie-Sauvage

Saint-Romain

Google Maps: Oui

Garmin: Non1

TomTom: Non1

----------------------------------------------------------------

471 rue de la cour

Saint-Marthe-sur-le-lac

Google Maps: Oui

Garmin: Non1

TomTom : Oui

----------------------------------------------------------------

626 rue des maisonnettes

Ste-Adèle

Google Maps: Oui

Garmin: Oui

TomTom: Oui

----------------------------------------------------------------

1720 Chemin de la pointe-à-Roméo

St-Félix-de-Valois

Google Maps: Oui

Garmin: Oui

TomTom: Oui

----------------------------------------------------------------

19 rue mainville

Ste-Thérèse

Google Maps: Oui

Garmin: Oui

TomTom: Oui

----------------------------------------------------------------

3101 rue de la visitation

Saint-Charles-Borrommée

Google Maps: Oui

Garmin: Non1

TomTom: Non1

----------------------------------------------------------------

35 rue de l'anse-aux-bateaux

Hull (Gatineau)

Google Maps: Oui

Garmin: Oui

TomTom: Oui

----------------------------------------------------------------

758 rue des tilleuils

Fleurimont (Sherbrooke)

Google Maps: Oui

Garmin: Non1

TomTom: Oui

----------------------------------------------------------------

87 chemin de chêne-bourg

Saint-Sauveur

Google Maps: Oui

Garmin: Oui

TomTom: Oui

----------------------------------------------------------------

1: Connaît la rue, mais pas l’adresse civique (numéro)

Résultats Tomtom contre Garmin

TomTom: 8

Garmin:5

L’entrée d’adresses est plus facile chez Tomtom. Garmin n’affichera pas le numéro d’immeuble le plus près si celui-ci n’est pas dans la banque de données. Il affichera la correspondance dans une autre ville. Pour trouver la rue, vous devez enlever le numéro. C’est un peu difficile pour monsieur-madame tout le monde.

Pour les points d’intérêts par contre, TomTom a peu de catégories et en a beaucoup moins

Je mets les compagnies à égalité ici, car il y a beaucoup d’erreurs dans la cartographie TeleAtlas et peu de POI également.


Deuxième critère: la qualité de la voix qui vous annonce la direction à suivre. Les deux compagnies vous guident très bien sur la route: il vous avertisse d’un virage, vous indique vocalement de garder la droite ou la gauche. TomTom vous signale lors de l’approche d’une école. Visiter ce site pour voir une simulation en vidéo. Ils ont un vocabulaire (mots qu’ils prononcent) un peu différent. Voici donc les mots prononcés par ces GPS:

Vocabulaire Tomtom

Après

50

80

100

200

300

400

500

600

700

800

Mètres

Vous êtes arrivé

Tournez à droite

Prenez la deuxième à gauche

Prenez la deuxième à droite

Prenez la troisième à gauche

Prenez la troisième à droite

Sortie imminente

Sortie à gauche imminente

Sortie à droite imminente

Tout droit prenez le Car ferry

Tout droit tenez la gauche

Tout droit tenez la droite

Virage à gauche imminent

Virage à droite imminent

Demi-tour imminent

Dirigez-vous à gauche

Dirigez-vous vers la droite

Péage

Départ

Tenez la gauche

Tenez la droite

Restez sur la file de gauche

Restez sur la file de droite

Prenez l'autoroute

Prenez la sortie

Prenez la sortie à gauche

Prenez la sortie à droite

Faites le tour du rond-point

Traversez le rond-point

Première sortie

Deuxième sortie

Troisième sortie

Quatrième sortie

Cinquième sortie

Sixième sortie

Au rond-point, tournez à gauche

Au rond-point, tournez à droite

À la fin de la route

Tournez immédiatement à gauche

Tournez immédiatement à droite

Allez tout droit

Prenez le Car Ferry

Puis

Faites demi-tour dès que possible

Tournez à gauche

Faites demi-tour

Vocabulaire Garmin

première

deuxième

troisième

quatrième

cinquième

sixième

septième

huitième

neuvième

à droite

à gauche

approche de

arrivez 

a

au

au bout de la route

bip

bip

calcul en cours

cent

cinq 

cinquante

bip

bip

continuez

dans

faites demi-tour

destination

dès que possible

deux

dix

dix-huit

dix-neuf

dix-sept

douze

droit devant

en face

ensuite 

EST

et

bip

ferry

GPS désactivé

hors route

huit

kilomètre

la

la bretelle

étape

mètre

mille

mille

montez à bord du

bip

bip

neuf 

nord

nord-est

nord West

« silence »

onze

Ouest 

perte d'alimentation extérieure

pied

batterie faible

point (à remplacer par "virgule", ça passe mieux)

prenez

prenez le rond-point

prêt à naviguer

puis

quarante

quatorze

quatre

quatre-vingts

quinze

quittez-le 

recalcul

réception des satellites perdus 

recherche des satellites

restez

roulez

seize

sept

serez a 

six

soixante

sortez 

« silence »

sud

sud-est

sud-ouest

tournez

treize

trente

bip

trois

un

version audio incompatible

vers la

vingt

virage serré a 

vous roulez

Là ou se démarque Tomtom, c’est dans sa synthèse des noms de rues avec les voix synthétiques: beaucoup mieux et compréhensible à mes oreilles que les voix TTS (text to speech) de Garmin. Garmin a une voix plutôt robotisée sauf dans sa nouvelle série avec Real Voice and Real Directions. Dans cette deuxième catégorie, j’accorde le point à TomTom. Faîtes vous-même la comparaison: tomtom et Garmin. Pour modifier la voix des Garmin, pour modifier la voix des TomTom. Tomtom remporte la deuxième épreuve.

Troisième critère: les fonctionnalités. Tomtom a deux fonctionnalités très bien conçues, Garmin devrait en être jaloux: la planification de parcours et la correction de cartes par les usagers.

Dans la planification de parcours, vous pouvez spécifier d’éviter les barrages routiers, de passer par une rue spécifique et d’éviter une partie de parcours. Superbe, pour les livreurs, les véhicules lourds, etc. Garmin offre la planification de parcours, mais vous ne pouvez spécifier que les adresses où vous souhaitez aller, sans rien de plus..

Tomtom permet aussi la correction de carte : vous pouvez bloquer (cul-de-sac) ou débloquer une rue, inverser la direction du trafic, modifier le nom de rue, modifier les restrictions de virage, modifier la vitesse permise, ajouter des points d’intérêts manquants, modifier des points d’intérêts et signaler d’autres erreurs.

Garmin par contre offre d’autres fonctionnalités encore plus intéressantes : visualisation de cartes topographiques sur sa série Nuvi (et vue des cartes avec élévation du terrain sur la série 3400 et 3700), des GPS spécifiques pour les camionneurs (spécification largeur, hauteur des remorques et +) et des GPS qui vous guidant avec l’aide de points de repère le long de votre route. Il y a même des GPS avec la liste des stations de métro et d’autobus (série 1000) 2000, 3000.

Du côté des services connectés, Garmin offre des services au Canada, États-Unis et en Europe. TomTom n’offre pas de services au Canada.

Garmin gagne le troisième point.

Pour la reconnaissance vocale, voici les résultats

 

 199 rue des commandeurs

 Rimouski

 Google Maps: Non

 Garmin: Oui1

 TomTom: Oui

 ----------------------------------------------------------------

 815 chemin de la Baie-Sauvage

 Saint-Romain

 Google Maps: Non

 Garmin: Oui1

 TomTom: Oui1

 ----------------------------------------------------------------

 471 rue de la cour

 Saint-Marthe-sur-le-lac

 Google Maps: Non

 Garmin: Oui1

 TomTom: Oui

 ----------------------------------------------------------------

 626 rue des maisonnettes

 Ste-Adèle

 Google Maps: Oui

 Garmin: Oui

 TomTom: Non1

 ----------------------------------------------------------------

 1720 Chemin de la pointe-à-Roméo

 St-Félix-de-Valois

 Google Maps: Oui

 Garmin: Oui

 TomTom: Oui

 ----------------------------------------------------------------

 19 rue mainville

 Ste-Thérèse

 Google Maps: Oui

 Garmin: Oui

 TomTom: Non

 ----------------------------------------------------------------

 3101 rue de la visitation

 Saint-Charles-Borrommée

 Google Maps: Oui

 Garmin: Oui

 TomTom: Oui

 ----------------------------------------------------------------

 35 rue de l'anse-aux-bateaux

 Hull (Gatineau)

 Google Maps: Non

 Garmin: Oui

 TomTom: Oui

 ----------------------------------------------------------------

 758 rue des tilleuls

 Fleurimont (Sherbrooke)

 Google Maps: Non

 Garmin: Oui1

 TomTom: Oui

 ----------------------------------------------------------------

 87 chemin de chêne-bourg

 Saint-Sauveur

 Google Maps: Non

 Garmin: Oui

 TomTom: Oui       

 -----------------------------------------------------------------

Pour la reconnaissance vocale, Garmin est le champion! 10/10 vs 8/10 pour tomtom.

Pour la disponibilité des cartes mondiales pour les grands voyageurs, voici la disponibilité pour Tomtom

  • Amérique du Nord Antilles françaises
  • Argentine
  • Brésil
  • Canada et Alaska
  • Chili
  • Mexique
  • Afrique australe
  • Afrique du Sud
  • Allemagne, Autriche et Suisse (DE_AT_CH)
  • Allemagne, Autriche, Suisse (DE_AT_CH) et Europe de l’Est
  • Alpes plus grands axes routiers d’Europe occidentales
  • Benelux (Belgique, Pays-Bas et Luxembourg)
  • Carte d’Europe occidentale et centrale
  • Europe centrale
  • Europe centrale et orientale
  • Europe du Sud
  • Europe occidentale
  • Europe occidentale et centrale
  • Europe orientale
  • France
  • Grèce
  • Italie
  • Maroc
  • Moyen-Orient (Arabie Saoudite, Bahreïn, Émirats arabes unis, Koweït, Oman et Qatar)
  • Pologne
  • Péninsule ibérique (Espagne et Portugal)
  • Royaume-Uni et République d’Irlande
  • Scandinavie (Danemark, Finlande, Norvège et Suède)
  • Turquie
  • le Maurice
  • Australie
  • Hong-Kong
  • Malaisie et Singapour
  • Nouvelle-Zélande
  • Singapour

Pour la disponibilité des cartes routières mondiales chez Garmin

  • La Grande-Bretagne et l’Irlande
  • Le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède
  • L’Allemagne
  • La France, Les Pays-Bas, La Belgique et le Luxembourg
  • L’Italie, L’Autriche, La Suède et le Liechtenstein
  • L’Espagne et le Portugal
  • La République tchèque
  • La Grèce
  • L’Europe de L’est
  • L’Amérique du nord (Canada et États-Unis)
  • Le Mexique
  • Le Moyen-Orient (Koweït,Bahreïn, Émirats arabes unis, Le Qatar et Oman)
  • Singapour et la Malaisie
  • L’Australie
  • L’Asie du Sud-est
  • La chine
  • Le brésil
  • La Nouvelle-Zélande
  • L’Afrique du sud
  • Mexique
  • Asie du Sud Est
  • Chine
  • Russie
  • Inde

La quantité de cartes disponibles est très semblable. Garmin offre la Chine, la Russie et l’Inde qui ne semble pas disponible chez TomTom. Garmin a aussi un net avantage sur la cartographie, car les cartes géographiques OpenStreetMap peuvent être convertis et transférés sur votre Garmin. Vous pouvez aussi mettre des cartes topographiques sur votre Nuvi. Il y a beaucoup plus de détails à différents niveaux de zoom chez Garmin que chez Tomtom.Il existe d’innombrables fabricants de cartes géographiques pour Garmin; TéléAtlas est le seul fournisseur pour tomtom. Pour une liste complète à jour de cartes offertes par Garmin.

 

Qui en ressort le vrai gagnant ? Garmin. Garmin offre un plus grand nombre de modèles, avec une meilleure possibilité de cartographie. Il existe davantage de modèles de GPS chez Garmin. En fait, TomTom ne semble pas avoir renouvelé ses modèles cette année : toujours les go 1535/2535, les via 1405/1435/1535/1605 ou la série Start 45/55. Garmin offre désormais les 42/52, 2497, 2597, 2797 et 3597. Tomtom offre un modèle de 6 pouces d’écran (1605) et Garmin un modèle de 7 pouces (2797). Alors, à vous de choisir !

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.